press to zoom
press to zoom
WhatsApp Image 2021-11-18 at 10.13.00 AM.jpeg

زياد دلول

Ziad Dalloul

 

Scroll Down for English

 

زياد دلّول فنّان سوري فرنسي من مواليد مدينة السويداء في سوريا في عام ١٩٥٣. مستقر حالياً بمدينة باريس في فرنسا؛ حيث أنّه مقيم بها ويعمل منذ عام ١٩٨٤. تخرّج من مدرسة دمشق للفنون الجميلة عام ١٩٧٧، وحاصل على دبلوم من المدرسة الوطنيّة للفنون الجميلة في باريس عام ١٩٨٧.

بدأ الفنّان باستكشاف الفن في سن مبكّرة؛ حيث أنّ دلّول يصوِّر في أعماله المتميّزة بالطبيعة الصامتة ذكريات مسقط رأسه؛ سوريا والتي تحمل فيها أهميّة رمزيّة له. فهو يستخدم المواد التقليديّة مثل: الحبر الأسود والبنيّ الداكن، والأوراق المصنوعة يدويًا. إضافةً إلى ذلك، فهو نحّات وقد أنتج العديد من النقوش ومطبوعات الكربوراندوم.

شارك دلّول في العديد من المعارض الخاصّة والعامّة في الشرق الأوسط وحول العالم، منها: المعرض الخاص "الاحتفال بالغائب" في كلود برنار جاليري في مدينة باريس، فرنسا (٢٠١٥)، ومعرض عام  في آرت باريس في كلود برنار جاليري في فرنسا (٢٠٢١) ، ومعرض "مائة فنّان من أجل السلام" في متحف الفن الحديث في مدينة سيول، كوريا (٢٠٠٤) ، والمعرض المصاحب لترينالي القاهرة الدولي لفن الجرافيك في مصر (١٩٩٤).

تمّ اقتناء أعمال الفنّان من قِبَل العديد من مقتني الفن و المتاحف والمؤّسسات الفنيّة مثل: المتحف البريطاني في مدينة لندن، المملكة المتحدة، معهد العالم العربي في مدينة باريس، فرنسا، مؤسسة خالد شومان في مدينة عمان، الأردن، ومؤسسة بارجيل للفنون في مدينة الشارقة، الإمارات العربية المتحدة.

Ziad Dalloul is a Franco-Syrian artist, born in Soueida in Syria in 1953. He is currently based in Paris, as he has lived and worked there since 1984. Graduated from the Damascus School of Fine Arts in 1977, and obtained a Diploma from the  the French National School of Decorative Arts in Paris in 1987. 

The artist’s creative approach began at an early age; Dalloul creates landscapes and still lifes depicting recollections of his birthplace in Syria, in which those objects have a symbolic significance.  The artist Uses traditional materials such as; black and sepia inks, and handmade papers. In addition,  he is an engraver, and has produced numerous etchings and carborundum prints. 

Dalloul has participated in many solo and group exhibitions in the Middle East and around the world; “Celebration of the absent” solo exhibition at Galerie Claude Bernard in Paris, France (2015), the Art Paris group exhibition at Galerie Claude Bernard in France (2021), “One Hundred Artists for Peace” exhibition at the Museum of Modern Art in Seoul, Korea (2004), and the exhibition at Cairo International Graphic Triennial in Egypt (1994). 

The artist’s artworks were acquired by private collectors, several museums and art foundations such as; the British Museum in London, United Kingdom, Institut du Monde Arab in Paris, France, Khaled Shoman Foundation in Amman, Jordan, and Barjeel Art Foundation in Sharjah, United Arab Emirates.