top of page

عمل الإصلاح بقلم لانا خياط

14 مايو - 17 مايو 2026

يُدار عملي كمختبر ترميم، مساحة مُخصصة للدراسة الدقيقة والاحتفاء بالصمود. زهرة الزنبق هي محور هذا البحث. لا أتعامل معها كقطعة زينة، بل كتجسيد مباشر للمرأة، كبنية حية تحمل ثقل تاريخها.

عملية الخياطة هي تدخل، هي المظهر الملموس للبقاء. لا أهتم بـ"عملية الترميم" كوسيلة لإعادة شيء ما إلى حالته الأصلية "المثالية"، بل كعملية تحويلية تُكرم الانكسار. الخياطة هي الانخراط في طقوس بطيئة ومتأنية لتوحيد الأشياء؛ هي رفض لتشتت السرد.

مفهوميًا، أستكشف النقطة التي يتحول فيها الضعف إلى قوة هيكلية. فبينما يُمثل التمزق لحظة أزمة، يُمثل الترميم خيارًا. بجعل هذه الترميمات مرئية، ثقيلة، ومقصودة، أُعيد تعريف الندبة كموقع للتقوية. يتحول الخيط إلى بنية جديدة، شبكة معقدة من التاريخ تربط الذات برباط أوثق من ذي قبل.

في نهاية المطاف، يسعى عملي إلى إبراز قيمة الجهد المبذول للحفاظ على السلامة النفسية. إنه استكشاف لبنية الذات، حيث لا تكون أكثر المناطق ترميمًا هي الأضعف، بل الأكثر صلابة. إنني أوثق جمال حياة انكسرت، ثم استعادت مكانتها، وتعززت جوهريًا من خلال جهد الترميم.

FEATURED ARTISTS

Lana Khayat

Artist

Lana Khayat is a contemporary artist whose work exists at the intersection of nature, heritage, and abstraction. Moving between the vibrant landscapes of Spain and the vast stillness of the Arabian desert, she weaves together contrasting worlds, forging a visual language that is both deeply personal and universally resonant. Born into a family with a profound artistic legacy, Lana’s connection to art runs generations deep. Her great-grandfather, Mohamad Suleiman Khayat, was a master craftsman who restored Syrian Ajami rooms, with his intricate work now housed in institutions such as the Metropolitan Museum of Art in New York and the Shangri La Museum of Islamic Art in Hawaii. This ancestral artistry shaped her creative foundation, grounding her in the richness of tradition while encouraging her to reimagine its possibilities.

Lana’s academic journey led her to the American University of Beirut, where she earned a Bachelor’s degree in Design, followed by a Master’s in Fine Arts from the School of Visual Arts in New York. Her time at the Guggenheim Museum further expanded her artistic perspective and shaped her understanding of art’s transformative potential.

Central to Lana’s work is the lily, a motif that symbolizes resilience, transformation, and empowerment. Intertwined with the ancient scripts of Tifinagh and Phoenician civilizations, her compositions transcend mere aesthetics, reimagining historical symbols into contemporary abstractions. Through the interplay of organic forms and geometric structures, she creates a visual language that is as rooted in the past as it is relevant to the present. Lana’s work has been showcased internationally, with exhibitions in New York, London, and the Middle East. Her pieces are part of esteemed private collections, and her collaborations with institutions such as the Guggenheim Museum highlight her growing recognition in the global art world.

Through her practice, Lana Khayat crafts spaces of remembrance and reinvention that transcend aesthetics, where the past is not simply preserved but reborn. Her work is an homage to the resilience of women, a testament to the enduring power of identity, and an invitation to experience art as both a language and a legacy.

FEATURED ARTWORK

LOCATION

image 14.png

مدينة جميرا، دبي

الفن المعاصر داخل أبراج الرياح والممرات المائية الشهيرة في مدينة جميرا، حيث يلتقي فن العمارة العربية التقليدية مع نبض دبي الثقافي.

bottom of page